Les inondations à Nancy – Anciennes et nouvelles problématiques

Le 21 mai 2012, l’agglomération nancéienne connaissait un épisode pluvieux exceptionnel avec comme conséquence une inondation par ruissellement. Pourtant, la ville avait réalisé d’importants travaux pour la mise hors d’eau du quartier compris entre la Meurthe et le Canal de la Marne au Rhin. Ce quartier industriel et ouvrier construit dans le lit majeur de la rivière était régulièrement touché par les crues, une vulnérabilité qui explique son dépérissement. La mémoire autant que la vulnérabilité au risque d’inondation ont pesé sur l’avenir du quartier. Depuis 1986, les travaux d’aménagements et de protection ont permis de rénover cet espace et de réconcilier les nancéiens avec leur rivière. Le quartier forme désormais un front d’eau redynamisé et un modèle pour l’ensemble de l’agglomération. May 21, 2012, the greater metropolitan area of Nancy knew an exceptional wet episode with consequent flooding by runoff. Yet the city had big work getting out of water in the area between Meurthe and Canal. Built in the floodplain of the river, this industrial and working-class district was the most vulnerable. Floods regularly affected this space and leading to its decline. The proximity of the river, the memory as much as vulnerability to the risk of flooding have weighed on the future of the district. Since 1986, protection work helped to renovate this space and to reconcile Nancy with their river. Now, this district forms a revitalized waterfront and a model for the whole of the urban area.