Algunas propuestas para comprender el aspecto político del pontificado de san Juan Pablo II

Although the Pope wasn’t a politician, the pontificate of John Paul II had its political aspect. In order to define this dimension of his pontificate four essential elements must be pointed out: a) the papal impact on the politics of the states; b) his participation in the formation of international relations; c) the impact of John Paul II towards the development of a religious freedom; d) the personal religious inspiration of politicians. The Polish Pope had a special influence on the initiation of the process of dismantling the Soviet bloc after 1989. Aunque el Papa no fue un político, el pontificado de Juan Pablo II tuvo su aspecto político. Para definir esa dimensión de su pontificado mencionaremos cuatro elementos esenciales: a) el impacto papal en la política de los Estados; b) su participación en la formación de las relaciones internacionales; c) el impacto de Juan Pablo II en el desarrollo de la libertad religiosa; y d) la inspiración religiosa personal de los políticos. El papa polaco influyó especialmente en el inicio del proceso de desmantelamiento del bloque soviético después de 1989 y en la naturaleza pacífica de estos cambios.