Reclamar y construir los paisajes comunales: Los devasos de Ciudad Rodrigo en la Edad Media

espanolEste articulo se centra en el analisis de los mecanismos de creacion y reclamacion de areas de uso colectivo en la Edad Media, a traves del caso de los devasos de Ciudad Rodrigo. Se trata de un conjunto de espacios destinados preferentemente al pasto del ganado y a la recoleccion de lena, a los que tenian acceso los habitantes de la villa de Ciudad Rodrigo y los vecinos de las aldeas adyacentes (comarcanos). El uso combinado del registro arqueologico y de las fuentes escritas, aplicado a los siglos xi al xv, ha permitido observar los medios de reclamacion de los derechos comunales sobre esos espacios. Se plantea la hipotesis de que se utilizaran inicialmente estrategias de sacralizacion mediante enterramientos que vinculaban el territorio a los antepasados que mas tarde se construyeran para ese fin edificaciones con funciones religiosas, pequenas iglesias que no fueron parroquias. Esta utilizacion de lo sagrado coexistio con la progresiva identificacion de los devasos como propiedades concejiles como consecuencia de la afirmacion del poder del concejo de Ciudad Rodrigo. EnglishThis paper focuses on the analysis of the ways which areas of collective use were created and claimed in the Middle Ages, through the case of the devasos of Ciudad Rodrigo. They were lands used preferentially to the grazing of cattle and to the collection of firewood; the inhabitants of the town of Ciudad Rodrigo as well as the neighbours of the villages that surrounded those areas had rights of entitlement to access. The means of claiming communal rights over those spaces between eleventh and fifteenth centuries have been studied thanks to a combination of archaeological record and written sources. The main hypothesis is the use of a claiming strategy based on sacralisation. First, burials linked the territory to the ancestors during early Middle Ages, and after the construction of buildings with religious functions, small churches that were not parishes, would have been a key to preserve the commons. Those politics of the sacred coexisted with the progressive identification of the devasos as properties of the council as a result of the affirmation of the power of the town of Ciudad Rodrigo.