Histoire des Ming (Mingshi)

L’Histoire des Ming est la dernière des vingt‑quatre histoires dynastiques officielles compilées en Chine au cours de l’ère impériale. Le travail nécessaire à sa compilation s’étendit sur près d’un siècle. Pilotée par les empereurs mandchous des Qing pour affirmer leur légitimité, l’Histoire des Ming est surtout le résultat d’un compromis. Sa compilation provoqua de nombreuses controverses, à commencer par celle relative à la manière de présenter les parangons de loyauté que furent les martyrs morts pour la défense des Ming. Le projet de rédaction de cette histoire stimula en outre une vaste production historiographique privée sur laquelle les historiens peuvent encore s’appuyer pour compléter et nuancer le contenu de cette histoire officielle. The Standard History of the Ming is the last standard dynastic history produced during the Chinese imperial era. It took over one century to compile under strict imperial supervision. For the Manchu emperors, writing the history of the Ming dynasty was one among various state projects aimed at strengthening their legitimacy to rule over China. The project provoked many controversies. One major controversy involved the inclusion of Ming loyalism narrative. This project also stimulated a large production of private Ming histories on which historians still rely to complete and balance the content of the Standard History of the Ming.