Letter cartridge

El papel fue fundamental en las guerras de independencia americanas, tuvo funciones militares y de comunicación trascendentales tanto para elejército patriota como para el realista. En el archivo parroquial de Paipa Boyacá, existen una serie de citas manuscritas que aluden al paso de la guerrade 1819 por esta población. A partir de cinco de ellas hago una interpretación y reconstrucción de su contexto histórico, teniendo al papel como vehículo de un relato de múltiples sentidos. Paper was fundamental in the American wars of independence, it had transcendental military and communication functions for both the patriot and royalist armies. In the parish archive of Paipa Boyacá, there are a series of handwritten citations that allude to the passage of the war of 1819 through this town. From five of these citations I develop an interpretation and reconstruction of their historical context, using paper as a vehicle for a multi-sense story.