[Cytological and virological medium performance and stability assessment using the Cobas 4800 HPV test (Roche Diagnostics) used in France]

Les performances analytiques et de stabilite de dix milieux ont ete comparees au milieu PreservCyt en utilisant la methode Cobas 4800® HPV : Easyfix (Labonord SAS, France), Qualicyt (Qualicyt, France), NovaPrep HQ+(NovaCyt, France), CMDH (SARL Alphapath France), Cyt-All (Cytomega, France), Digene Cervical Sampler (Qiagen, USA), Aptima (Gen-Probe, USA), Multi-Collect (Abbott, Allemagne), M4RT Micro Test (Remel, USA), et PCR-Media (Roche, Suisse). La plupart des milieux presentent une bonne correlation sur l’ensemble des parametres etudies. Les milieux Cyt-All et NovaPrep HQ+ presentent une parfaite conformite de tous les parametres avec ceux du milieu de reference PreservCyt, cela pour tous les genotypes detectables. Notons que deux milieux, le CMDH et le M4RT, presentent une duree de stabilite a +25 °C relativement reduite de 3 et 2 jours respectivement, incompatible avec les pratiques courantes de transport. La plupart des milieux testes presentent des performances analytiques et de stabilite sensiblement equivalentes a celles du milieu de reference. Les resultats de cette etude ouvrent des perspectives importantes non seulement pour les fabricants de milieux polyvalents adaptes a la problematique des frottis cervico-uterin, mais egalement a celle de la conservation, du transport de virus ou de bacteries pour la recherche simultanee des HPV, de Chlamydia trachomatis, ou de Neisseria gonorrhea.