Niveles de depresión y estrategias de afrontamiento en familiares de víctimas de desaparición forzada en la ciudad de Medellín

This study intended to determine the relationship between the level of depression and coping strategies in relatives of victims of forced disappearance in the city of Medellín, Colombia. The research involved 34 grown-up participants, of both genders (4 men and 30 women) ages between 18 and 71, who were relatives of victims of forced disappearance at 6-21 months from the event occurrence. They completed Beck depression inventory, validated and standardized for Mexican population (Jurado, 1998) as well as the Coping Styles Questionnaire (Sandin & Chorot, 2003). General population means were compared in terms of age groups, relative's disappearance time and the participants' previous attendance to psychotherapy. 79.4% of participants had relatives who had disappeared 6-12 months before, and 58.8% of participants had not received psychological support. Depression levels were in a minimum/free-of-symptom level in 29.4% of population, in 23.5% they were slight, in 41.2% they were moderate and they showed to be severe in 5.9% of participants. The relationship between depression and coping styles levels was not statistically significant, yet focusing on problem solving and religion appeared as protection factors against depression Se buscó determinar la relación entre el nivel de depresión y las estrategias de afrontamiento en familiares de personas víctimas de desaparición forzada de la ciudad de Medellín, Colombia. Los participantes fueron 34 personas adultas de ambos géneros (4 hombres y 30 mujeres) con un rango de edad 18 a 71 años de edad, familiares de víctimas de desaparición forzada de entre 6 y 21 meses de haber acontecido el evento, a quienes se les aplicó el cuestionario de depresión de Beck validado y estandarización en población mexicana (Jurado, 1998) y el cuestionario de estilos de afrontamiento (Sandin & Chorot, 2003). Se hicieron comparaciones con los promedios de la población general de acuerdo con los grupos de edad, tiempo de desaparición del familiar y asistencia previa a psicoterapia de los participantes. El 79,4% presentaban familiares desaparecidos entre 6 y 12 meses y el 58,8% no había recibido apoyo psicológico. Los niveles de depresión de la población se presentaron en 29,4% mínimo o sin síntomas, 23,5% leve, 41,2% moderada y 5,9% severa; aunque la relación entre el nivel de depresión y los estilos de afrontamiento no es estadísticamente significativa, la focalización en la solución de problemas y la religión parecen factores protectores del nivel de depresión.