Protecting across borders: Sudanese families across the Netherlands, the UK and Sudan

Cette these examine la facon dont les migrants soudanais aux Pays-Bas et au Royaume-Uni organisent leur protection sociale, pour eux et leurs familles au Soudan, localement et au-dela des frontieres. Dans notre monde globalise, de plus en plus de personnes vivent au-dela des frontieres nationales, developpant des attaches et des responsabilites dans plus d’un Etat-nation. Toutefois, les systemes de protection sociale formels traditionnels ont ete concus pour repondre aux besoins de populations sedentaires liees a un seul pays. Dans ce contexte, cette these examine les strategies que les migrants developpent pour couvrir leurs propres besoins de protection sociale et/ou ceux de leurs familles, englobant une serie d'elements formels et informels provenant de differentes institutions (Etats, marches, organisations du tiers secteur ou reseaux sociaux informels). En prenant la famille elargie comme unite analytique principale, cette these montre que meme si certaines ressources formelles sont disponibles pour des individus migrants, elles peuvent ne pas correspondre aux choix privilegies pour la protection sociale de leur famille. En prenant en consideration le contexte soudanais, cette these souligne l’importance des normes socio-culturelles du pays d’origine sur la maniere dont le soutien intra-familial, en particulier les soins, doit etre fourni. Cette these est basee sur les donnees collectees durant 14 mois d'ethnographie multi-situee conduite avec des migrants aux Pays-Bas et au Royaume-Uni, et leurs familles au Soudan.