Curry and Howard Meet Borel

International audience; We show that an intuitionistic version of counting propositional logic corresponds, in the sense of Curry and Howard, to an expressive type system for the probabilistic event λ-calculus, a vehicle calculus in which both call-by-name and call-by-value evaluation of discrete randomized functional programs can be simulated. In this context, proofs (respectively, types) do not guarantee that validity (respectively, termination) holds, but reveal the underlying probability. We finally show how to obtain a system precisely capturing the probabilistic behavior of λ-terms, by endowing the type system with an intersection operator.