A MEDIAÇÃO EM UM CAMPO DE ANÁLISE INTERDISCIPLINAR: O APORTE DA TEORIA DO MULTIJURIDISMO DE ÉTIENNE LE ROY

This article intends to analyze the contribution of Étienne Le Roy’s theory of multijuridism to the understanding of mediation. Thus, considering that this author associates mediation with what he calls “juridicity”, a brief allusion will be made to the distinction, proposed by him, between “law” and “juridicity”. Next, we will focus the conceptual design given to the mediation by Étienne Le Roy, with special emphasis on the progressive acquisition of centrality that it receives in his theory. After that, having as a horizon the notion of juridicity, the article focusses the author’s thesis on mediation as a “pivotal and dialogal concept of the global regulation of societies”. Finally, in conclusive terms, it will be emphasized how a more accurate consideration of the anthropological approach can contribute to the understanding of the complexity assumed by the contemporary legal regulation and, in particular, of the mediation.
Este artigo pretende analisar os aportes da teoria do multijuridismo de Étienne Le Roy para a compreensão da mediação. Assim, considerando que esse autor associa a mediação ao que ele designa de “juridicidade”, será realizada, em primeiro lugar, uma breve alusão à distinção entre “direito” e “juridicidade” por ele proposta. Em seguida, será focalizado o delineamento conceitual dado à mediação por Étienne Le Roy, com especial ênfase na progressiva aquisição de centralidade que esta recebe em seu pensamento. A partir daí, tendo por horizonte a noção de juridicidade, será enfocada a tese do autor acerca da mediação como um “conceito-pivô e dialogal da regulação global das sociedades”. Finalmente, em termos conclusivos, procurar-se-á sublinhar o quanto uma consideração mais apurada dos aportes antropológicos pode contribuir para a compreensão da complexidade assumida pela regulação jurídica contemporânea e, em particular, da mediação.