Back to Search Start Over

Glossário em libras dos nomes das empresas que compõem o polo industrial da Zona Franca de Manaus

Authors :
Sebastião Reis Oliveira
Source :
Sebastião Reis Oliveira
Publication Year :
2021
Publisher :
EDUFU - Editora da Universidade Federal de Uberlandia, 2021.

Abstract

The article is the result of discussions among professional interpreters of Libras and deaf collaborators from the industrial hub of Manaus, where we identified the need for terminological material as a source of research with the names of companies in the industrial hub of Manaus. This is a descriptive field research with a qualitative approach. As a general objective, we have: build a glossary in Libras of the names of the companies that make up the industrial hub of the Manaus Free Trade Zone, together with the secondary objectives, which are: (a) To verify the existence of company signs; (b) Registering company signals; (c) Analyze the terms using terminological instruments; (d) Present glossary of signs to the deaf community. As a result, after the construction of the glossary, we found that the term signs follow a construction order with iconicity marker with the company's logo, the use of alphabet/ dactylology representations, representations of the products manufactured in the companies; in addition to phonological, morphological and syntactic constructions present in term-signs.

Details

ISSN :
24479551
Volume :
6
Database :
OpenAIRE
Journal :
Revista GTLex
Accession number :
edsair.doi.dedup.....11023be90d5c1f6a7eb1f4e52e19d449