On closures of orbits and arithmetic of quaternions

ForG=PGL2(ℚ p )×PGL2 ℚ we study the closures of orbits under the maximal split Cartan subgroup ofG in homogeneous spacesΓ\G. We show that if a closure of an orbit contains a closed orbit then the orbit is either dense or closed. We show the relation of this to divisibility properties of integral quaternions and other lattices.