Évaluation de la peur de l’accouchement. Validation et adaptation française d’une échelle mesurant la peur de l’accouchement

Resume La peur de l’accouchement, caracteristique centrale de la tocophobie, est frequente chez les femmes enceintes de leur premier enfant. Elle est associee a des consequences majeures comme la depression pre- et post-natale. Malgre cela, peu d’instruments valides sont disponibles, notamment en francais, pour evaluer ce construit. Cet article comporte les resultats de deux etudes ayant pour but d’adapter et de valider une echelle mesurant l’intensite de la peur de l’accouchement chez des femmes enceintes francophones, soit le Traumatic Event Scale (TES) adapte a la peur de l’accouchement (Soderquist et al., 2004 [21] ). La premiere presente une etape preliminaire visant a evaluer la qualite de cet instrument, de meme que sa fidelite et sa validite (convergente et factorielle) aupres d’un echantillon de meres ayant un enfant âge de 36 mois et moins (n = 65). La seconde etude verifie les proprietes psychometriques d’une version ajustee de l’instrument aupres d’un echantillon de femmes enceintes primipares (n = 204). Les resultats de l’etude 1 revelent des proprietes psychometriques adequates et une solution factorielle en cinq facteurs. Les resultats de l’etude 2 reproduisent cette solution sur la base d’analyses factorielles confirmatoires. Ces resultats confirment les qualites psychometriques de cet instrument. Une discussion entourant les contextes et avantages d’utilisation de cet outil est presentee.