Comment repenser et renouer les relations franco-allemandes après Dachau ?

Joseph Rovan a ete l’un des premiers et des plus importants mediateurs entre la France et l’Allemagne ainsi qu’un grand Europeen. En octobre 1945, il livra a la revue Esprit un article intitule « L’Allemagne de nos merites », manifeste a la lumiere duquel se lit son engagement. Comment cet exile allemand engage dans la resistance francaise, survivant de Dachau, a-t-il tire parti de ces experiences extremes de la guerre pour repenser les relations franco-allemandes en Europe et œuvrer au rapprochement ? Son originalite consiste a avoir agi a la fois comme intellectuel analysant les evolutions en cours, comme acteur de la societe civile (notamment a « Peuple et Culture ») et agent de l’Etat (au cabinet du ministre des Armees, charge des prisonniers de guerre allemands ; puis au bureau de l’education populaire du gouvernement militaire francais), alternativement depuis la France (1945-1947) et l’Allemagne (1947-1951). La reference a Dachau, encore bien presente en 1945, s’efface ensuite devant les urgences de la guerre froide et la necessite d’une nouvelle solidarite franco-allemande dans un cadre europeen. Elle reviendra bien plus tard, a partir de la seconde moitie des annees 1980. Au debut des annees 2000 Rovan ferait de Dachau le lieu symbolique de la solidarite transnationale des resistants au nazisme et d’une communaute franco-allemande et europeenne de destin fondee dans l’epreuve.