Powodzie w Jeleniej Górze – przyczyny i skutki

Celem artykułu jest analiza przyczyn i skutków powodzi na obszarze Jeleniej Góry. Autorzy częściowo pozytywnie zweryfikowali hipotezę, zgodnie z którą powodzie na obszarze miasta mają charakter antropogeniczny. W pracy zidentyfikowano najważniejsze przyczyny powstawania wezbrań powodziowych w Jeleniej Górze, a także czynniki warunkujące ich skalę i zasięg. Następnie przedstawiono skutki, jakie niesie ze sobą powódź na badanym obszarze w odniesieniu do środowiska przyrodniczego, ekonomii, społeczeństwa oraz przestrzeni.
The aim of article is to analyze the causes and effects of floods in the city of Jelenia Gora. Authors verified partly positive the hypothesis: ‘Floods in the area of Jelenia Gora are anthropogenic’. The study identified main causes of floods in Jelenia Gora, as well as factors influencing their scale and scope. Then, there are presented effects posed by flooding in the studied area, in relation to the environment, the economy, the society and the space (land).
Nr 14 (2017): Słupskie Prace Geograficzne, 199-212