Chirurgie partielle du rein : information et consentement du patient

Resume La decouverte d’un nodule renal de moins de 4 cm est frequente. La strategie diagnostique et therapeutique est bien codifiee dans les recommandations du comite de cancerologie de l’AFU. L’âge du patient, ses antecedents medicaux et chirurgicaux modulent la decision therapeutique. Notre demarche therapeutique et l’information donnee au patient sont toutes deux complexes. Au travers d’un cas clinique et de la decision medicolegale rendue par la commission de conciliation dans les suites d’un avis expertale, nous proposons d’aborder les elements juridiques qui sous-tendent le devoir d’information du patient et l’obtention de son consentement. Quelques pistes pratiques ont ete proposees afin de parfaire cette information et de la tracer dans le dossier medical.