RELAÇÃO ENTRE SISTEMATIZAÇÃO DA ASSISTÊNCIA DE ENFERMAGEM E SEGURANÇA DO PACIENTE

Objetivo: averiguar a percepcao dos graduandos sobre a relacao entre a sistematizacao da assistencia de enfermagem (SAE) e seguranca do paciente. Metodo: estudo descritivo, realizado em uma universidade, mediante entrevista com 23 alunos matriculados no ultimo semestre do curso de enfermagem. Os dados foram submetidos a analise de conteudo. Resultados: durante os estagios curriculares, esses alunos identificaram a necessidade de valorizacao da SAE pelas instituicoes de saude. As fases do processo de enfermagem foram referidas como uma forma de se prestar um cuidado integral e individualizado, organizado e seguro. Conclusao: os relatos evidenciaram a seguranca do paciente e da equipe de enfermagem ao utilizar a SAE. Descritores: Enfermagem, Seguranca do Paciente, Processo de enfermagem. RELATIONSHIP BETWEEN SYSTEMATIZATION OF NURSING CARE AND PATIENT SAFETY Objective: to investigate the students’ perceptions about the relationship between the systematization of nursing care (SAE) and patient safety. Method: descriptive study, carried out at a University, where an interview was conducted with 23 students enrolled in the last semester of the nursing course. The data were submitted to content analysis. Results: During the curricular stages, these students identified the need for valorization of SAE by health institutions. The phases of the nursing process were referred to as a way to provide comprehensive, individualized, organized and safe care. Conclusion: the reports highlighted the safety of the patient and the nursing team when using SAE. Descriptors: Nursing, Patient Safety, Nursing Process. RELACION ENTRE EL CUIDADO DE ENFERMERIA Y SEGURIDAD DEL PACIENTE Objetivo: El objetivo fue investigar la percepcion de los estudiantes sobre la relacion entre la sistematizacion de la asistencia de enfermeria (SAE) y la seguridad del paciente. Metodo: Estudio descriptivo en una universidad. Hemos llevado a cabo entrevistas con 23 estudiantes matriculados en el ultimo semestre del curso de enfermeria. Los datos fueron sometidos a analisis de contenido. Resultados: Durante las practicas, los estudiantes identificaron la necesidad de mejora de SAE por las instituciones de salud. Las fases del proceso de enfermeria fueron referidos como una manera de proporcionar una atencion integral e individualizada, organizada y segura. Conclusion: Los informes mostraron la seguridad del paciente y el personal de enfermeria con el NCS. Descriptores: Enfermeria, Seguridad del Paciente, Proceso de Enfermeria.