As interfaces do ambiente para a saúde: um estudo com crianças

O estudo objetivou analisar o conhecimento de criancas sobre vida saudavel, o que pode torna-las corresponsaveis pela propria saude. Trata-se de pesquisa qualitativa, descritiva do tipo pesquisa-acao, em que foram entrevistadas 19 criancas de 7 a 12 anos em uma Policlinica Militar do municipio de Niteroi/RJ. Durante a consulta de enfermagem, foi realizada entrevista semiestruturada, entre os meses de agosto e setembro de 2013. Os dados foram coletados e submetidos a analise de conteudo de Bardin, seguida por categorizacao. Os resultados demonstraram que as criancas possuem conhecimentos capazes de fomentar uma vida baseada em comportamentos saudaveis, mas, para isto, e necessario incentivo e acoes de profissionais que gerem interfaces de relacoes produtivas com as criancas. Concluiu-se que o enfermeiro pode ser o mediador destas interfaces e contribuir para a autonomia das criancas na corresponsabilidade para desenvolvimento de habitos saudaveis. ABSTRACT This qualitative, descriptive study used action-research to ascertain children’s knowledge of healthy living that can make them co-responsible for their own health. In August and September 2013, during nursing appointments at a Military Medical Clinic in Niteroi/RJ, Brazil, 19 schoolchildren from 7 to 12 years old took part in semi structured interviews. The data were subject to Bardin’s content analysis, followed by categorization. The results showed that children have knowledge able to foster a life based on healthy behavior; that, however, requires incentives and professional action to build productive relationship interfaces with the children. It was concluded that nurses can mediate at these interfaces and contribute to children’s autonomy in co-responsibility for developing healthy habits. RESUMEN El estudio tuvo como objetivo analizar el conocimiento de los ninos sobre la vida saludable que puede hacerlos corresponsables de su propia salud. Se trata de una investigacion cualitativa, descriptiva, de tipo investigacion-accion, donde 19 ninos de 7 a 12 anos de edad fueron entrevistados, en una Clinica Militar de Niteroi/RJ, Brasil. Durante la consulta de enfermeria, se realizaron entrevistas semiestructuradas entre los meses de agosto y septiembre 2013. Los datos recolectados fueron sometidos al analisis de contenido de Bardin, seguido de categorizacion. Los resultados mostraron que los ninos tienen los conocimientos capaces de fomentar una vida basada en comportamientos saludables, pero, para esto, hace falta incentivos y acciones de profesionales que generen interfaces de las relaciones con los ninos. Se concluyo que lo enfermero puede ser el mediador de estas interfaces y contribuir a la autonomia del nino en la corresponsabilidad en cuanto al desarrollo de habitos saludables. DOI: http://dx.doi.org/10.12957/reuerj.2015.10086