Medidas frente al incumplimiento de los instrumentos internacionales en materia de sustracción internacional de menores

espanolEl Convenio de La Haya de 1980 y los Reglamentos 2201/2003 y 2019/1111 ofrecen soluciones para los casos de sustraccion internacional de menores; ahora bien, cuando se produce un incumplimiento de estos instrumentos se carece de mecanismos eficaces para restaurar los derechos de ninos, progenitores y demas personas implicadas.En este trabajo se analizan las causas de esas dificultades y los diferentes mecanismos a los que se puede acudir para conseguir la correcta aplicacion de estos instrumentos y, en su caso, la declaracion del incumplimiento. Se consideran tanto los mecanismos basados en la comunicacion entre autoridades, guias y recomendaciones como la posibilidad de acudir al TEDH, asi como otras vias reguladas por el Derecho internacional publico. EnglishThe 1980 Hague Convention and Regulations 2201/2003 and 2019/1111 offer solutions for cases of international child abduction. However, when there is a breach of these instruments, there is a lack of effective mechanisms to restore the rights of children, parents and other people involved.This work analyses the causes of these difficulties and the different mechanisms that can be used to achieve the correct application of these instruments and, where appropriate, the declaration of non-compliance. Mechanisms based on communication between authorities, guides and recommendations, as well as the possibility of going to the ECHR, as well as other channels regulated by public international law, are considered.