Study on Curve Phenomenon between English and Chinese and its Solution

Differences between natural languages in lexicology, grammar, semantics and pragmatics usually lead to mistakes in machine translation. These differences between languages are called curve phenomenon. This paper summarized fourteen kinds of curve phenomena between English and Chinese, and proposed a new method to solve curve phenomenon based on Semantic Element, especially importing context variable and type-curve SE to solve curve phenomenon problems radically.