How badly are the Burkholder–Davis–Gundy inequalities affected by arbitrary random times?

This note deals with the question: what remains of the Burkholder–Davis–Gundy inequalities when stopping times T are replaced by arbitrary random times ρ? We prove that these inequalities still hold when T is a pseudo-stopping time and never holds for ends of predictable sets.