ИНТЕРВЬЮ С ТАБЧАЧНИНОЙ ОЛЬГОЙ МАРКОВНОЙ, ЗАВЕДУЮЩЕЙ КАФЕДРОЙ РУСИСТИКИ И ДИРЕКТОРОМ ЦЕНТРА РОССИЙСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ ИМ. ВЛАДИМИРА ВЫСОЦКОГО НА ФАКУЛЬТЕТЕ ЯЗЫКОВ И ГЛОБАЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В УНИВЕРСИТЕТЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО ЛАНКАШИРА (UCLAN, ПРЕСТОН, АНГЛИЯ)

Сегодня в гостях у нашего журнала Доктор философских наук, кандидат филологических наук и кандидат физико-математических наук, доцент, заведующая кафедрой русистики факультета языков и глобальных иссследований университета Центрального Ланкашира в английском городе Престоне Ольга Марковна Табачникова. Ольга автор множества статей и книг по русской литературе и культуре, основатель и директор исследовательского Центра по изучению русского языка и культуры имени Владимира Высоцкого в университете Центрального Ланкашира, а также автор двух поэтических сборников. Её многолетняя и многогранная деятельность по сближению культур сделала Россию более понятной для западной аудитории, продемонстрировав, что наша страна это сложное, но влекущее к себе и вполне познаваемое для мирового сообщества культурное и общественно-политическое пространство. Сегодня, в условиях непростых политических отношений между Россией и Англией, это безусловное достижение, которое трудно переоценить. Предоставляем вашему вниманию интервью с Ольгой Табачниковой, где мы попытались прояснить основные вопросы, связанные с русской культурой за рубежом.
Today our guest is a double Doctor of Philosophy (in Franco-Russian Studies and in Mathematics), Associate Professor, Head of Russian Studies at the School of Language and Global Studies of the University of Central Lancashire in the English city of Preston, Olga Tabachnikova. Olga Tabachnikova is the author of numerous articles and books on Russian literature and culture, the founder and director of the Research Centre for the Study of Russian Language and Culture named after Vladimir Vysotsky at the University of Central Lancashire, as well as the author of two collections of poetry. Her continuous and multifaceted activity of bringing the two cultures closer together, has made Russia more comprehensible for the Western audience. It demonstrated that our country is a complex, but enticing cultural and sociopolitical space, fully knowable for the world community. Today, in the context of difficult political relations between Russia and Britain, this is a truly significant achievement which is hard to overestimate. We present to you an interview with Olga Tabachnikova, in which we aimed to elucidate the main issues pertaining to the study of Russian culture abroad.