Costos económicos de la infección respiratoria aguda en un Municipio de Colombia

espanolObjetivo: Estimar los costos economicos de las infecciones respiratorias agudas (IRA) en el municipio de AquitaniaBoyaca, 2014. Metodos: Evaluacion economica parcial, tipo descripcion de costos desde la perspectiva del sistema de salud. Se utilizo la tecnica de micro-costeo para estimar los costos asociados a las IRA en Aquitania-Boyaca. Los costos se discriminaron por los siguientes rubros: consultas, examenes de laboratorio e imagenes, medicamentos, materiales e insumos y estancia hospitalaria. Se utilizaron medidas de tendencia central para resumir la informacion con sus respectivas medidas de dispersion. Los analisis estadisticos se realizaron en Microsoft Excel 2013®. Resultados: Los 1.576 pacientes, representaron 2.471 atenciones por IRA en la Empresa Social del Estado (ESE) Salud Aquitania, de las cuales el 15,6% fueron en el servicio de urgencias, 81,4% en consulta externa y 3% en el servicio de hospitalizacion de la ESE Salud Aquitania. El promedio de estancia hospitalaria fue de 2,5 dias, (maximo de cinco dias). El costo promedio de un paciente con IRA hospitalizado fue $759.437 (RIC$639.132-$879.742); para mujeres fue de $753.879 (RIC$548.862-$877.895) y en hombres de $764.397 (RIC$618.523-$910.271). El rubro que represento un mayor peso en el total del costo por caso hospitalizado fue la estancia hospitalaria, con el 64%. Conclusion: las IRA representan una elevada carga economica al municipio de Aquitania Boyaca. La carga economica para el sistema de salud de la atencion de pacientes ambulatorios en Aquitania-Boyaca en 2014 fue de $78.9 millones de pesos y la relacionada con la hospitalizacion fue de $56.198.338 (IC95% $ 47.295.768 - $65.100.908). EnglishObjective: To estimate the economic costs related to Acute Respiratory Infections (ARI) in a Colombian municipality. Methods: A retrospective cost-of-illness study was conducted to estimate economic costs due to ARI in Aquitania-Boyaca. The micro-costing (bottom-up) technique was used to estimate the costs associated with ARI in the municipality of Aquitania-Boyaca. Costs were divided by the following items: consultations, laboratory and images, drugs, materials and supplies and the hospital stay. Measures of central tendency were used to summarize the information with their respective dispersion measures. Statistical analyzes were performed in Microsoft Excel 2013®. Results: The 1,576 patients accounted for 2,471 ARI in the Empresa Social del Estado (ESE) Salud Aquitania, of which 15.6% were in the emergency department, 81.4% in the outpatient department and 3% in the hospitalization service. The average length of stay was 2.5 days (maximum of 5 days). The mean cost of a patient with hospitalized ARI was $ 759,437 (ICR $639,132- $ 879,742); for women was $ 753,879 (ICR $548,862- $ 877,895) and for men $ 764,397 (ICR $618,523- $ 910,271). Length of stay was the largest share of total cost per case, with 64%. Conclusion: ARI represented a high economic burden to the municipality of Aquitania-Boyaca. The economic burden for the health care system of outpatient in the municipality in 2014 was $78,9 million pesos and that related to hospitalization was $ 56,198,338 (IC95% $ 47,295,768- $ 65,100,908).