Wirksamkeit und Unschädlichkeit von Pasteurella multocida-Vaccinen aus inaktivierten Keimen nach subkutaner, oraler und intranasaler Applikation bei der Maus

Zusammenfassung Im aktiven Mauseschutzversuch wurde einmal vergleichend die Immuno-genitat von formalin- und warmeinaktivierten P. multocida-Keimen und zum anderen, am Beispiel des “warmeinaktivierten” Impfstoffes, die Immunogenitat verschiedener P. multocida-Stamme, sowie die Wirksamkeit einer oralen, intranasalen und subkutanen Impfung untersucht. Die Wirksamkeit der P. multocida-Impfstoffe war unabhangig vom In-aktivierungsverfahren. Deutliche Wirksamkeitsunterschiede ergaben sich nur bei Verwendung unterschiedlicher P. multocida-Stamme fur die Impfstoff-herstellung. Der Impfstoff aus “warmeinaktivierten” Keimen war sowohl bei sub-kutaner als auch bei oraler und intranasaler Impfung wirksam. Die erzielten Schutzwerte lagen bei allen 3 Applikationsarten deutlich uber dem von Ose und Muenster geforderten Mindestschutzwert. Die dafur notwendigen Impfdosen betrugen 1,25 · 1011fur die zehnmalige orale, 2,5 · 1010fur die zwei-malige subkutane und 3 · 109inaktivierte Keime fur die einmalige intranasale Impfung. Summary Efficacy and harmlessness of P. multocida-vaccines based on inactivated bacteria after subcutaneous, oral and intranasal application in mice In comparative investigations using the mouse protection test 1. immuno-genicity of formalin- and heat-inactivated P. multocida, 2. immunogenicity of different P. multocida-strains and 3. efficacy of oral, intranasal and subcutaneous vaccination with heat-inactivated bacteria were studied. The efficacy of P. multocida-vaccines was independent of the inactivation procedure. Distinct differences in efficacy were only observed after the use of different P. multocida-strains for vaccine production. The “heat-inactivated” vaccine was efficient both after subcutaneous and after oral and intranasal vaccination. With all application methods the protection rates obtained were higher than the required minimal protection rate (Ose and Muenster). The necessary vaccination dosages amounted to 1.25 · 1011for ten times oral, 2.5 · 1010for twice subcutaneous and 3 · 109inactivated bacteria for single intranasal vaccination. Resume Action et inocuite de vaccins Pasteurella multocida a partir de germes inactives apres une application sous-cutanee, orale et intranasale chez la souris On a compare l'immunogenicite chez des souris de germes P. multocida inactives a la formaline et a la chaleur en prenant un vaccin «inactive a la chaleur», l'action immunogene de differentes souches de P. multocida et l'effet d'une vaccination orale, intranasale et sous-cutanee. L'effet des vaccins a P. multocida fut independant du procede d'inactivation. De nettes differences ont ete constatees lors de l'emploi de differentes souches de P. multocida pour l'elaboration du vaccin. Le vaccin «inactive a la chaleur» fut aussi efficace par voie sous-cutanee qu'orale et intranasale. Les valeurs de protection obtenues avec les 3 modes d'applications se situerent nettement au-dessus des valeurs de protection recommandees par Ose et Muenster. Les doses necessaires ont ete de 1,25 · 1011pour la vaccination orale en dix fois, de 2,5 · 1010pour l'application sous-cutanee en deux fois et de 3 · 109germes inactives par voie intranasale en une fois. Resumen Eficacia e innocuidad de vacunas Pasteurella multocida a partir de germenes inactivados tras aplicacion subcutenea, oral e intranasal en el raton En el ensayo de proteccion activa de ratones se estudio por un lado comparativamente la inmunogenia de los germenes P. multocida inactivados con formol o calor, y por otro, en el ejemplo de la vacuna «termoinactivada», la inmunogenia de varias estirpes P. multocida, asi como la eficacia de la vacunacion oral, intranasal y subcutanea. La eficacia de las vacunas P. multocida no dependia del procedimiento de inactivacion. Solo se infirieron diferencias marcadas en la eficacia utilizando diversas estirpes P. multocida para la elaboracion de las vacunas. La vacuna a base de germenes «termoinactivados» era eficaz tanto tras la aplicacion oral como la intranasal. Los valores protectores conseguidos se hallaban en todas las 3 modalidades de aplicacion claramente por encima del valor protector minimo exigido por Ose y Muenster. Las dosis vacunales precisas para ello fueron del orden de 1,25 · 1011germenes inactivados para la vacunacion oral en diez ocasiones, 2,5 · 1010para la vacunacion subcutanea en dos ocasiones y 3 · 109para la vacunacion intranasal hecha una vez sola.