Une nouvelle espèce de Bothriurus Peters (Scorpiones: Bothriuridae) pour le ‘Parque Estadual da Serra dos Martírios/Andorinhas’ dans l’état du Pará, Brésil

A new species Bothriurus andorinhas n. sp. is described from an area of transition between savanna-like formations and wet-forests in the south of the state of Pará in Brazil. The new species can be associated with other species of what can be defined as the Bothriurus rochai complex. The description of this new species attests once again about the existence of micro-endemic populations within different groups of Bothriurus. Comments are proposed on some ecological particularities of the micro-habitat of the new taxon and about the region where the new species was discovered in the state of Pará.
Une nouvelle espèce, Bothriurus andorinhas n. sp. est décrite d’une zone de transition entre des formations de type savanicole et des forêts humides, situées dans le sud de l’état du Pará au Brésil. La nouvelle espèce peut être associée à d’autres espèces appartenant à un complexe qui peut être défini comme celui de Bothriurus rochai. La description de la nouvelle espèce apporte un nouveau soutien à l’existence de populations micro-endémiques au sein des différents groupes de Bothriurus. Des commentaires sont proposés sur certaines particularités écologiques du micro-habitat du nouveau taxon ainsi que sur la région où la nouvelle espèce a été trouvée au sud de l’état du Pará.