CARATTERIZZAZIONE DELLA DEPOSIZIONE ATMOSFERICA DI METALLI PESANTI PER LA VALUTAZIONE DELLA QUALITÀ AMBIENTALE URBANA NELLA CITTÀ DI BOLOGNA (ITALIA)

The suburban area of Bologna city in southeast portion of Po Valley (Northern Italy) is characterized by high emission from industrial, urban, agriculture and traffic sources. The presence of an urban waste incinerator get inhabitants to require answers about impact of its emissions on the environmental quality related to human health. The concentrations of some pollutants (Ba, Cd, Co, Cr, Cu, Ni, Pb, V and Zn) were determined in topsoil, plants and mosses tissues sampled in sites selected according to different falling out conditions, due to the incinerator and other sources of atmospheric emissions that affect the monitoring area. No correlation was found between metal content and the distance of the incinerator plant. The pollution load index (PLI) calculated for soil and moss indicated a low environmental pollution, while highest values in sites downwind of incinerator and in craft area indicate a moderate pollution.
La banlieue de ville de Bologne dans la partie sud-est de la vallée du Pô (Italie du Nord) est caractérisé par l'émission de haute industrielle, urbaine, agricole et des sources de trafic. La présence d'un incinérateur de déchets urbains obtenir habitants d'exiger des réponses quant à l'impact de ses émissions sur la qualité de l'environnement liés à la santé humaine. Les concentrations de certains polluants (Ba, Cd, Co, Cr, Cu, Ni, Pb, V et Zn) ont été déterminées dans la couche arable, les plantes et les tissus mousses échantillonnées dans des sites sélectionnés en fonction de différentes conditions qui tombent, en raison de l'incinérateur et d'autres sources d'émissions atmosphériques qui affectent la zone de surveillance. Aucune corrélation n'a été trouvée entre la teneur en métal et la distance de l'usine d'incinération. L'indice de charge de la pollution (PLI), calculé pour le sol et la mousse ont indiqué une faible pollution de l'environnement, tandis que plus des valeurs dans les sites sous le vent de l'incinérateur et dans la zone artisanale indiquent une pollution modérée.
L'area suburbana di Bologna città, in parte sud-est della Pianura Padana (Italia settentrionale) è caratterizzata da alta emissione da industriale, urbano, l'agricoltura e fonti di traffico. La presenza di un inceneritore di rifiuti urbani per ottenere abitanti richiedono risposte circa l'impatto delle emissioni sulla qualità ambientale connesso alla salute umana. Le concentrazioni di alcuni inquinanti (Ba, Cd, Co, Cr, Cu, Ni, Pb, V e Zn) sono stati determinati in topsoil, piante e tessuti muschi campione in siti selezionati in base a diverse condizioni che cadono, per l'inceneritore e altri fonti di emissioni in atmosfera che interessano l'area di monitoraggio. Nessuna correlazione tra il contenuto di metallo e la distanza del dell'inceneritore. L'indice di carico inquinante (PLI), calcolato per il suolo e muschio hanno indicato un basso inquinamento ambientale, mentre i valori più alti nei siti sottovento di un inceneritore e nella zona artigianale indicano un inquinamento moderato.
EQA - International Journal of Environmental Quality; Vol 7 (2011); 49-63