La population-cible des traitements : une dimension peu épidémiologique

Resume En France a ce jour, il n’existe pas de definition claire de ce que recouvre la notion de population-cible d’un traitement dans la perspective de son remboursement. La pluralite des approches mises en œuvre pour estimer la taille de ces populations, selon les differents anti-hyperglycemiants, illustre le caractere peu scientifique de ces estimations. Il importe donc des lors de les considerer pour ce qu’elles sont, c’est-a-dire des elements servant d’appui dans la negociation d’un contrat entre les industriels du medicament et les payeurs publics.