Propiedades discriminativas y validez de un cuestionario de salud en pacientes con enfermedad obstructiva de la vía respiratoria: el Airway Questionnaire 20 (AQ20)

Objetivo Evaluar las propiedades discriminativas y la validez del cuestionario Airways Questionnaire 20 (AQ20) en un grupo de pacientes con cuadros de obstruccion de la via respiratoria, y comparar sus propiedades con las de los cuestionarios St. George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) y Short Form 36 (SF-36). Pacientes y metodos De un grupo de 61 pacientes consecutivos, remitidos a una consulta ambulatoria especializada en enfermedades obstructivas de la via respiratoria, se selecciono una muestra de conveniencia constituida por 47 pacientes. Todos los pacientes completaron los cuestionarios AQ20, SGRQ y SF-36. Otros parametros evaluados fueron el indice de disnea basal, la distancia recorrida en la prueba de la marcha de 6 min, los resultados de la gasometria en sangre arterial y el indice de masa corporal. Resultados El cuestionario AQ20 presento una correlacion estrecha con la puntuacion del SGRQ total (ρ = 0,84; p Conclusiones LOS resultados obtenidos en este estudio demuestran que el AQ20 es un cuestionario preciso de salud en los pacientes con obstruccion de la via respiratoria de grado moderado a intenso. Podria constituir una alternativa a los cuestionarios tradicionales mas complejos, como el SGRQ.