Verantwortung und Verantwortlichkeit im Strafrecht

Der begrenzte Umfang meines Beitrags gestattet nicht mehr als eine tour d’horizon. Vorangestellt sei eine terminologische Bemerkung: Im Titel ist sowohl von „Verantwortung“ als auch von „Verantwortlichkeit“ die Rede. Sprachlich konnen beide Begriffe einander meist vertreten. Gelegentlich ist aber eine solche Vertretung ausgeschlossen. So kann man einerseits nur „in der Verantwortung stehen“, „Verantwortung tragen“, „Verantwortungsgefuhl besitzen“, andererseits nur „Verantwortlichkeit zeigen“ oder „Verantwortlichkeitsreife erlangt haben“. „Verantwortung“ bezeichnet m.a.W. hauptsachlich die Beziehung einer Person zu einem Gegenstand, fur den sie Verantwortung hat; „Verantwortlichkeit“ dagegen benennt im wesentlichen den Grund, weshalb einer Person fur einen bestimmten Gegenstand Verantwortung zugeschrieben („imputiert“) wird bzw. weshalb sie verantwortlich ist. Ich lege diese Terminologie im folgenden zugrunde.