Controllo remoto di un sistema per l’acquisizione di dati sismici in Alta Affidabilità

In the context of the permanent seismic surveillance network managed by the Vesuvius Observatory, a remote control system associated with High-Availability (HA) microclusters has been implemented. It satisfies the operational need to reduce the downtime of data acquisition systems in case of malfunctioning of the HA cluster, drastically reducing the need to have an on field operator for resolution. The present work, therefore, aims at providing a technical description of the High-Availability (HA) system in use at the seismic station of Forio Punta Imperatore in the island of Ischia (identification code: IFOR) and of the related remote control system that has been implemented, named Remote Communication and Start/Stop System (RC3S).
Nel contesto della rete di sorveglianza sismica permanente gestita dall’Osservatorio Vesuviano, è stato realizzato un sistema di controllo remoto associato ai microcluster in Alta Affidabilità (HighAvailability, HA). Esso permette di soddisfare l’esigenza operativa di ridurre il tempo di inattività dei sistemi di acquisizione dati in caso di malfunzionamento del cluster HA, riducendo drasticamente la necessità di avere un operatore sul campo per la risoluzione. Il presente lavoro, quindi, si pone l’obiettivo di fornire una descrizione tecnica del sistema in Alta Affidabilità in esercizio presso la stazione sismica di Forio Punta Imperatore nell’isola di Ischia (codice identificativo: IFOR) e del relativo sistema di controllo remoto che è stato realizzato: il Remote Communication and Start/Stop System (RC3S).