[Untitled]

Textile cotton wastes were irradiated with γ-rays at different doses and solubilized with 10% NaOH solutions. The regenerated products underwent enzymatic hydrolysis and their degradation pattern was compared with that of the cotton celluloses untreated or treated only with γ-rays. The different samples were characterized by measurements of X-ray diffraction, degree of polymerization, moisture regain and water retention. The structural and morphological modifications induced by the pretreatments were correlated with the variations of kinetic parameters, particularly the Vmax/Km ratio, defined as specificity constant. Only the combination of irradiation with dissolution pretreatments gave a considerable increase of hydrolysis reaction effectiveness. Baumwollabfalle wurden einer verschieden dosierten γ-Bestrahlung unterworfen und in 10proz. NaOH-Losungen aufgelost. Die aus diesen Losungen regenerierten Cellulosen wurden einer enzymatischen Hydrolyse unterzogen und der Verlauf der hydrolytischen Reaktion mit demjenigen an unbehandelten oder nur mit γ-Strahlen behandelten Cellulosen verglichen. Die einzelnen Muster wurden mittels Rontgenstreuung sowie Messungen des Polymerisationsgrades, der Feuchtigkeitsaufnahme und der Wasserretention charakterisiert. Es wurde eine wechselseitige Beziehung zwischen den durch die Vorbehandlungen hervorgerufenen strukturellen und morphologischen Modifizierungen und den Veranderungen der kinetischen Kenngrosen des enzymatischen Prozesses, im besonderen dem als Spezifizitatskonstante bezeichneten Verhaltnis Vmax/Km festgestellt. Nur die Bestrahlung und die Auflosung gemeinsam ergaben eine bemerkenswerte Wirkungszunahme der enzymatischen Reaktion, wahrend die Behandlung mit γ-Strahlen allein keine Zunahme der Hydrolyseausbeute bewirkte.