Publishing 19th century texts : dialogue with Isabelle Tauzin-Castellanos

International audience; Para la genética textual, el texto es resultado de un proceso cuyo estudio y reconstrucción se inicia con la clasificación de los papeles sueltos, los borradores y la descripción de las múltiples versiones de los manuscritos para que, a partir de ellos, se proponga una edición acompañada de materiales que hagan visible dicho proceso. Para la crítica genética el libro es una entidad abierta y en permanente construcción, más que una totalidad acabada y cerrada. Destacamos este flujo metodológico de la vena disciplinaria genética de Tauzin-Castellanos pues confluirá con el saber literario-historiográfico.; Pour la génétique textuelle, le texte est le résultat d'un processus dont l'étude et la reconstruction commencent par la classification des papiers isolés, les brouillons et la description des multiples versions des manuscrits afin que, à partir de celles-ci, une édition accompagnée de matériaux qui rendent ce processus visible soit mise en oeuvre. Pour la critique génétique, le livre est une entité ouverte en construction permanente, plus qu'une totalité finie et fermée. Nous soulignons ce flux méthodologique de la veine disciplinaire génétique de Tauzin-Castellanos parce qu'il convergera avec la connaissance littéraire-historique