History teaching in primary school textbooks in Chile

El presente artículo tiene por objetivo identificar y analizar los aprendizajes presentes en las actividades de los libros de texto de Educación Básica en Chile bajo el currículum vigente publicado en 2013. Para el análisis se emplea la metodología cuantitativa, descriptiva e inferencial, a partir de una matriz de vaciado de datos con categorías provenientes del pensamiento histórico. Entre los principales hallazgos destacan que los textos analizados, si bien mantienen algunos aspectos de las perspectivas tradicionales de enseñanza de la Historia, a la vez promueven rasgos del pensamiento histórico gracias a la incipiente inclusión de conceptos propios de la Historia y una frecuente incorporación de actividades que trabajan fuentes primarias y secundarias de distinto tipo.
This article aims to identify and analyze history learning in tasks set out in primary school textbooks in Chile. Quantitative methodology, both descriptive and inferential, has been employed for the analysis, and a data matrix was built considering historical thinking categories. Its main findings show that on the one hand the activities analyzed maintain traditional teaching perspectives, but on the other they promote historical thinking due to the growing inclusion of historical concepts and the frequent incorporation of tasks referencing different primary and secondary historical sources.