LA PROTESTA MAPUTXE EN EL RETORN DE PIÑERA: FITES I DINÀMIQUES EN UN TERRITORI EN CONFLICTE

Aquest article analitza el curs de la protesta maputxe durant l’any 2018. A partir d’una revisió exhaustiva de premsa, tant corporativa com independent (inclosos mitjans maputxes), els autors descriuen la magnitud i la mena de repertoris de protesta desplegats pel moviment maputxe en el territori que històricament ha habitat. Al costat de l’anàlisi estadística descriptiva de les freqüències i els tipus de repertoris, s’hi desenvolupa una anàlisi geoestadística per tal d’identificar-ne territorialment la distribució i la concentració en les províncies d’Arauco, Malleco i Cautín. Els autors aposten per situar la protesta en l’escenari polític tot identificant les causes particulars associades a l’acció col·lectiva registrada i les principals fites del conflicte que la contextualitzen. Finalment, l’anàlisi es concentra en aquells cicles de major conflictivitat i s’hi destaca la interacció entre les mesures governamentals concretes de supressió de les protestes i la mobilització maputxe. En aquelles conjuntures de major conflictivitat, s’hi identifica una estreta relació entre la violència policial i la violència política maputxe, com a fenomen de (contra)violència.
This article analyses the course of the Mapuche protests during year 2018. Based on a comprehensive revision of press news, both from corporative and independent media (including Mapuche ones), the authors describe the magnitude and the types of repertoires of protest deployed by the Mapuche movement in their historical territories. Together with a statistical descriptive analysis of the frequency and types of repertoires, a geostatitical analysis is carried out in order to identify the territorial distribution of protest and its concentration in the provinces of Arauco, Malleco and Cautín. The authors choose to place Mapuche protests in the context of the Chilean political stage by identifying the specific causes of the collective action that has taken place and the main milestones of the conflict surrounding them. Finally, our analysis focuses on those cycles displaying greater conflict and highlights the interactions between the specific government’s measures of protest suppression, on one hand, and Mapuche mobilization, on the other. In those conjunctures of greatest conflict, our study identifies a close relationship between police violence and Mapuche political violence, as a phenomenon of (counter)violence
Este artículo analiza el curso de la protesta mapuche durante el año 2018. A partir de una revisión exhaustiva de prensa, tanto corporativa como independiente (incluidos medios mapuche), los autores describen la magnitud y el tipo de repertorios de protesta desplegados por el movimiento mapuche en su territorio históricamente habitado. Junto con el análisis estadístico descriptivo de las frecuencias y tipos de repertorios, se desarrolla un análisis geoestadístico para identificar territorialmente su distribución y su concentración en las provincias de Arauco, Malleco y Cautín. Los autores apuestan por situar la protesta en el escenario político, identificando las causas particulares asociadas a la acción colectiva registrada y los principales hitos del conflicto que la contextualizan. Finalmente, el análisis se concentra en aquellos ciclos de mayor conflictividad y se destaca la interacción entre las medidas gubernamentales concretas de supresión de las protestas y la movilización mapuche. En aquellas coyunturas de mayor conflictividad se identifica una estrecha relación entre la violencia policial y la violencia política mapuche, como fenómeno de (contra)violencia.