Transformación económica, políticas y producción de la segregación social en Chile y México

Basado en los conceptos de la segregación residencial se analizan los principales cambios en Santiago de Chile y en la Ciudad de México en las últimas décadas. Analíticamente se trata de destacar el rol de las políticas para la producción de formas específicas de la segregación. En este contexto se analiza la relación entre la transformación socioeconómica y los cambios en el campo de las políticas de planificación, de vivienda etc. Particularmente analizaremos, si las políticas de los anos 1980 y 1990 contribuyeron a un aumento de la fragmentación o a la polarización de las ciudades. Con el presente artículo pretendemos una contribución a la discusión sobre las estructuras, instituciones y el rol de los actores sociales en la producción de las ciudades. Basado en estos conceptos y el análisis concreto se pueden analizar las posibilidades de desarrollos alternativos y mas sostenibles.
Based on the concepts of residential segregation the article analyses the fundamental changes in Santiago de Chile and in the City of Mexico during the past decades. The analysis focuses on the particular role of politics for the production of specific forms of segregation. In this context the relation between socio-economic transformation and the particular changes in the policy-fields of urban planning and housing policies are analysed. The article focuses on the question whether and how the policies applied during the 1980s and 1990s contributed to an increase of socio-spatial polarisation or fragmentation. The article contributes to the discussion about the role of structures, institutions and social actors for the production of the urban spaces. Based upon these concepts and the concrete analysis developed in the article a more accurate analysis of possibilities of alternative and more sustainable developments should be enabled.