Vers une redéfinition des définitions lexicographiques. Remarques sur les signifiés de beau et de dent

Actes de la IVème Rencontre Internationale de Lexicographie, organisée par l’ALAT, les 22-24 juin 2006; International audience; Dans cette communication, je me suis intéressé à l'examen des définitions dans les dictionnaires monolingues, en l'occurrence, à partir des principaux dictionnaires de référence du français. Cela a permis de pointer du doigt les problèmes suscités par les termes polysémiques et dont la présentation dans les ouvrages lexicographiques ne permettent pas de saisir leur polysémie vu qu'aucun lien n'est établi entre les différents emplois. Nos propositions consistent à partir des formes linguistiques (constructions et affinités distributionnelles) et à intégrer pour chaque lexie définie une sorte d'invariant sémantique et que l'on cherchera à justifier en passant d'un emploi à l'autre selon une démarche sémasiologique. LA démonstration a été faite à partir des lexies suivantes : l'adjectif BEAU ; la préposition CONTRE et le nom DENT.