A La utopía del libro-monumento: contaminaciones entre fotografía, cine, escrita y la imprenta en la vanguardia rusa reverberada en la teoría benjaminiana

El artículo presenta un regreso histórico con el objetivo decomprender cómo la concepción tradicional de libro ha sido reformuladaen el período de la vanguardia, sobretodo la rusa, con la incorporaciónde la fotografía en su estructura. En ese proceso, se hace hincapié elestudio de las contaminaciones entre el cine, la literatura, revistas yperiódicos ilustrados, afiches y diseño de exhibiciones, de modo quesea posible comprender, en una perspectiva histórica, el aspeto híbridodado al libro fotográfico. Tendremos como enfoque las produccionesy reflexiones teóricas del artista El Lissitzky (1890-1941) y de loscineastas Dziga Vertov (1896-1954) y Sergei Eisenstein (1898-1948)en su proximidad con los escritos del filósofo alemón Walter Benjamin(1892-1940). O seguinte artigo busca apresentar um recuo histórico como intuito de compreender como a tradicional concepção de livro foireformulada no período de vanguarda, especialmente a russa, a partirda incorporação da fotografia em sua estrutura. Nesse processo,privilegiaremos o estudo sobre as contaminações entre cinema,literatura, revistas e jornais ilustrados, cartazes e design de exposiçõespara que possamos compreender, de modo histórico, o aspecto híbridodado ao livro fotográfico. Teremos como foco as produções e reflexõesteóricas do artista El Lissitzky (1890-1941) e dos cineastas Dziga Vertov(1896-1954) e Sergei Eisenstein (1898-1948) em aproximação com osescritos do filósofo alemão Walter Benjamin (1892-1940). The following article seeks to present a historical retreat tounderstand how traditional book design was reformulated in the avant-garde period, especially the Russian one, from the incorporation ofphotography into its structure. In this process, we will focus on thestudy of the contamination between cinema, literature, illustratedmagazines and newspapers, posters and exhibition design so that wecan understand, historically, the hybrid aspect given to the photobook.We will focus on the production and theoretical reflections of the artistEl Lissitzky (1890-1941) and the filmmakers Dziga Vertov (1896-1954)and Sergei Eisenstein (1898-1948), approximating them with thewritings of the German philosopher Walter Benjamin (1892-1940).