Du relevé de terrain à la restitution 3D : acquisition et interprétation des données archéologiques. Le cas de Château-Vieux des Allinges (Haute-Savoie)

International audience; Dans le cadre des trois années d’études menées à Château-Vieux des Allinges, site pilote côté français du projet AVER - des montagnes de châteaux, une stratégie de relevé a été instaurée depuis les relevés d’état des lieux jusqu’à la production de documents graphiques portant les interprétations archéologiques. La modélisation 3D des données, en complément de son apport dans la validation d’hypothèses scientifiques permet de présenter les résultats de ces études au grand public.La stratégie se devait de prendre en compte les caractéristiques du site, les objectifs fixés et la nécessaire évolution des données au cours du projet. Une méthodologie basée sur l’utilisation de différentes techniques de relevé a été élaborée dans le but d’obtenir des relevés de qualité, à même de servir les trois axes fondamentaux : l’étude archéologique, l’état des lieux architectural et le bilan sanitaire