Persona y ego a través de la fotografía: una serie de retratos fotográficos

[ES] "Persona y ego a través de la fotografía" intenta visualizar, a través de una cámara, el contraste entre cómo cada modelo se ve a sí mismo y cómo cree que los demás le ven. Para lograr esta hazaña, el fotógrafo hará uso de cambios en la iluminación, vestimenta, maquillaje, atrezzo, poses, composición, etc. para expresar las diferentes "personas" que los modelos guardan por dentro y exteriorizan por fuera.
[EN] "Persona & Ego via Photography" attempts to visualize, through a camera lens, the contrast between how each model sees themself and how they believe they portray themselves to others. To achieve this feat, the photographer will make use of changes in lighting, clothing, makeup, props, poses, composition, etc. to express the different "personas" the models hold inside and express outwards.