Detección de superparasitismo y multiparasitismo sobre larvas de Rhyacionia buoliana (Lepidoptera-Tortricidae) en las Regiones VIII y IX de Chile

During 2000 and 2001 a sampling period in five forest localities of the Bio-Bio (VIII Region) and Malleco provinces (IX Region) of Chile was carried out. Population density of the pine shoot moth Rhyacionia buoliana was determined with a fluctuation between 19 and 207 mean number of larvae per tree in the first year of evaluation and 6.4 to 137 during 2001. The parasitism over larvae by Orgilus obscurator varied between 50% and 80% during the year 2000 and 57% and 96% in the second year. Superparasitism by O. obscurator and multiparasitism by Venturia sp. (Hym.: Ichneumonidae) were detected during both years of parasitism evaluation. Although the data do not reveal that the parasitism of O. obscurator is interfered by other agents; this approach can be changed by new detected native and introduced biocontrollers as it is discussed. To evaluate periodically the program using the same methodology is a good practice for monitoring the control of the pine shoot moth implemented in Chile since 1987.
Cinco predios en las provincias de Bío-Bío (VIII Región) y Malleco (IX Región) fueron muestreados, en los años 2000 y 2001, para establecer los niveles de parasitismo por Orgilus obscurator en Rhyacionia buoliana. Se determinó que la densidad poblacional de R. buoliana fluctuó entre 19 y 207 larvas promedio por árbol en el primer año de evaluación, y entre 6,4 y 137 en el año 2001. El parasitismo por O. obscurator fluctuó entre 50 y 88% (año 2000) y entre 57 y 96% en el segundo año, lo que indica un avance de los niveles del control biológico. En los dos años de evaluación se detectó superparasitismo por O. obscurator y multiparasitismo por Venturia sp. (Hym.: Ichneumonidae). Ello con la disección de las larvas recolectadas en ambas regiones. Aún cuando las cifras que derivan de este estudio sobre la interferencia en el parasitismo con O. obscurator no son preocupantes, nuevos biocontroladores tanto nativos como introducidos, ya detectados, pueden cambiar este escenario, lo que se discute. De allí la importancia de evaluar periódicamente y con la misma metodología el programa de control de la polilla del brote del pino implementado en Chile ya en el año 1987.