L'EUROPE ET LES DROITS DES PEUPLES AUTOCHTONES

International audience; This article explores the relationship of European Union (EU) states to "indigenous issues" since the adoption of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. The colonial legacy, cleavages over the right to self-determination, explain that these questions are not part of the acquis communautaire. The region does have a human rights system, but states hardly integrate the rights of indigenous peoples into their legislation; especially in industrial or commercial matters. However, the EU is showing increased attention and some developments are encouraging.; Este artículo explora la relación de los estados de la Unión Europea (UE) con las "cuestiones indígenas" desde la adopción de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas. El legado colonial, las divisiones sobre el derecho a la autodeterminación, explican que estas cuestiones no forman parte del acervo comunitario. La región tiene un sistema de derechos humanos, pero los estados difícilmente integran los derechos de los pueblos indígenas en su legislación; especialmente en materia industrial o comercial. Sin embargo, la UE está mostrando una mayor atención y algunos avances son alentadores.; Cet article explore la relation des États de l’Union européenne (UE) aux « questions autochtones » depuis l’adoption de la Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones. Le legs colonial, des clivages sur le droit à l’autodétermination, expliquent que ces questions ne font pas partie de l’acquis communautaire. La région dispose bien d’un système des droits humains mais les États n’intègrent guère les droits des peuples autochtones dans leurs législations ; notamment en matière industrielle ou commerciale. L’UE témoigne pourtant d’une attention plus soutenue et certaines évolutions sont encourageantes.