Variante de la carretera N-232 a su paso por Morella (provincia de Castellón). Trazado geométrico y Firmes

[EN] This document develops and justifies the geometric solution adopted for the variant of the N-232 along its pass through Morella, including the listings and plans which completely define the course of the road, both in plan and elevation. This report also provides a detailed recommendation on beacon, barriers, traffic signs and road surface marking which complies with Spanish regulations. In addition, the text gathers the type of road-bed and type of pavement selected in accordance to the features of heavy traffic and other conditioners, what is graphically defined in the section map, according to the regulations currently in force.
[CA] En aquest treball es desenvolupa i justifica la solució geomètrica adoptada per a la Variant de la N-232 al seu pas per Morella, incloent els llistats i plànols que defineixen completament el traçat en planta i alçat. El document consta, a més, d'una proposta de abalisament, defenses, senyalització vertical i senyalització horitzontal basada en les normes i recomanacions espanyoles. Així mateix, el treball recull el tipus d'explanada i paquet de paviment seleccionat en funció de les característiques de tràfic pesat i d'altres condicionants, quedant gràficament definit en el plànol de secció tipus adjunt, tot conforme a les especificacions de la normativa vigent.
[ES] A lo largo de este trabajo se desarrolla y justifica la solución geométrica adoptada para la Variante de la N-232 a su paso por Morella, incluyendo los listados y planos que definen completamente el trazado en planta y en alzado. El documento además consta de una propuesta de balizamiento, defensas, señalización vertical y señalización horizontal basada en las normas y recomendaciones españolas. Así mismo, el trabajo recoge el tipo de explanada y paquete de firme seleccionado en función de las características de tráfico pesado y de otros condicionantes, quedando gráficamente definido en el plano de sección tipo adjunto, todo ello acorde a las especificaciones de la normativa vigente.