Femmes au travail: le règne des inégalités

The labor market was, until the1970', sexed and legally. Different professions have been designed for women on one hand (typist, secretary, nurse ...) and for men on the hand, with opposite, just as sexual training. In this context, women are not an extra manpower, but a specific segment of the labor market. Women have always worked with lower wages, backed up by employers and trade unions.
Le marché du travail a, jusqu'aux années 1970, été sexué et en toute légalité. Des métiers différents ont été conçus, pour les femmes d'un côté (dactylo, secrétaire, infirmière...), pour les les hommes de l'autre, avec en regard, des formations tout autant sexuées. Dans ce cadre, les femmes ne constituent pas une main-d'œuvre d'appoint, mais bien un segment spécifique du marché du travail. Les femmes ont donc toujours travaillé, avec des salaires moindres, avalisés par le patronat et les syndicats.