‘Here come the brides’: reading the neolithic paintings from Uan Derbuaen (Tasili-n-Ajjer, Algeria)

The Tassil-n-Ajjer mountain range is well known for its phenomenal richness in rock-shelters and cave paintings. Generations of researchers have surveyed, mapped, drafted and discussed different facets of these Tassili paintings. The diversity and versatility of the paintings traditions of the Tassili make difficult any attempt at straightforward generalization, whether stylistic or thematic. Each painting’s station appears to be unique and conveys its own suggestions that have to be studied extensively and systematically. In the approach outlined in this paper –the iconographic approach–, paintings are viewed as complex sets of ‘artifacts’ arranged by the creative minds of the actual artists. How did these artists practice their crafts? What iconic elements did they choose to represent and why? How and why are these selected elements arranged and combined? These are some of the questions addressed in this paper. The new readings of the Uan Derbuaen paintings allow to suggest a staging and grand representation of matrimonial arrangements, the final travel of the brides. La cordillera montañosa del Tasili n’Ajer es bien conocida por su fenomenal riqueza en abrigos y cuevas pintados. Generaciones de investigadores han prospectado, cartografiado, dibujado y discutido diferentes facetas de estas pinturas del Tasili. La diversidad y versatilidad de las tradiciones pictóricas del Tasili hace difícil cualquier intento de generalización directa ya sea estilística o temática. Cada estación pintada parece ser única y expresiva de sugerencias propias que deben ser estudiadas extensa y sistemáticamente. En el enfoque esbozado en este artículo, un enfoque iconográfico, las pinturas son consideradas como series complejas de “artefactos” organizados por las mentes creativas de los artistas reales. ¿Cómo desarrollaban sus habilidades esos artistas? ¿Qué elementos icónicos escogieron para la representación y por qué? ¿Cómo y por qué esos elementos seleccionados se organizaron y combinaron? La nueva lectura de las pinturas de Uan Derbuaen permite sugerir una puesta en escena y una gran representación de los arreglos matrimoniales, el viaje final de las novias.