'All dates in the 12th lunar month and the 1st lunar month are auspicious days.' The new temporalities of marriage in rural China

International audience; Marriage is one of the most important rites of the life cycle in Chinese society. The choice of the wedding date is rarely made lightly, on the contrary, it is carefully carried out by following specific processes in order to find a day that is considered auspicious. Based on an ethnographic survey carried out between 2013 and 2016 in the village of Zhang in Henan Province and in a company specialized in wedding organization –“Eternal Love” Aijiujiu 爱久久-, this paper proposes an analysis of the temporalities of marriage in contemporary rural areas, focusing on the study of the seasonality of marriage and the choice of the wedding date. Concerning the seasonality of marriage, the inhabitants of Zhang must take into account the calendar of non-agricultural economic activities of migrant workers and find a compromise with the peasant temporality punctuated by agrarian tasks. As for the choice of the wedding date, they systematically call upon the almanac in order to harmonize the personal life trajectory and the cosmological order. This study demonstrates the modifications and readjustments adopted by the villagers to cope with the change in the rhythm of life resulting from the social, economic and political transformations in post-Maoist China: they seek to be part of the process of modernization and urbanization of Chinese society while at the same time wanting to respect the cosmological ideology in the organization of family and social life.; Le mariage est l’un des rites les plus importants du cycle de vie dans la société chinoise. Le choix de la date des noces est rarement fait à la légère, au contraire, il est soigneusement effectué en suivant des processus spécifiques afin de trouver un jour considéré comme faste et propice. À partir d’une enquête ethnographique réalisée entre 2013 et 2016 au village de Zhang dans la province du Henan et dans une entreprise spécialisée en organisation de mariages – « Amour Éternel » Aijiujiu 爱久久 –, le présent article propose une analyse des temporalités du mariage en milieu rural contemporain en se focalisant sur l’étude de la saisonnalité du mariage et du choix de la date des noces. Concernant la saisonnalité du mariage, les habitants de Zhang doivent prendre en compte le calendrier des activités économiques non agricoles des travailleurs migrants et trouver un compromis avec la temporalité paysanne rythmée par les tâches agraires. Quant au choix de la date des noces, ils font systématiquement appel à l’almanach afin d’harmoniser la trajectoire de vie personnelle et l’ordre cosmologique. Cette étude démontre les modifications et les réajustements adoptés par les villageois pour faire face au changement du rythme de vie découlant des transformations sociales, économiques et politiques en Chine post-maoïste : ils cherchent à s’inscrire dans le processus de modernisation et d’urbanisation de la société chinoise tout en voulant respecter l’idéologie cosmologique dans l’organisation de la vie familiale et sociale.