Interrupção do tratamento em criança nascida a termo pequena para idade gestacional

Small-for-gestational-age children have been associated with up to 20% delayed growth and delayed development, increased childhood morbimortality, and poor quality of life. Prepubertal growth hormone administration results in increased growth and musculoskeletal development. The present case report illustrates the negative impact of growth hormone disruption in a 6-year-old patient, resulting in impaired growth and development. Close clinical and laboratory monitoring is recommended for small-for-gestational-age children receiving growth hormone treatment, and family counselling should be encouraged. Crianças nascidas pequenas para a idade gestacional têm sido associadas a atrasos no crescimento em até 20% e atrasos no desenvolvimento, aumento da morbimortalidade na infância e pior qualidade de vida. A administração pré-pubertária de hormona de crescimento resulta em aumento do crescimento e do desenvolvimento musculoesquelético. O presente caso ilustra os impactos negativos da interrupção da administração de hormona de crescimento numa criança de 8 anos de idade, com consequente comprometimento do crescimento e desenvolvimento. É aconselhável manter uma monitorização clínica e laboratorial periódica das crianças pequenas para a idade gestacional em tratamento com hormona de crescimento e incentivar aconselhamento familiar para evitar a interrupção terapêutica.