Equilibrio nutritivo en variedades de olivar de mesa de la provincia de Sevilla (España)

25 páginas, 17 figuras, 3 referencias. La publicación se encuentra en la Sección II: Olivicultura y Viticultura. El II Coloquio Europeo y Mediterráneo se celebró en Sevilla.
[ES]: Como resultado de un trabajo de experimentación en variedades de olivar de mesa "gordal" y "manzanillo" en la provincia de Sevilla, se han establecido los equilibrios nutritivos optimos N-10P-K y K-Ca-Mg, así como los óptimos absolutos de N,P,K,Ca y Mg Y los óptimos de las razones binarias de nutrientes en ambas variedades. Se ha demostrado que las razones Ca/K, Ca + Mg/K ejercen una gran influencia en la producción y en el fenómeno de la alternancia. Años de cosecha grande elevan considerablemente estas razones, por la gran exportación de potasio, estableciendo un desequilibrio nutritivo que influye desfavorablemente en la cosecha siguiente.
[FR]: Comme résultat d'un travail d'expérimentation en variétés d'olivier de table "gordal" et "manzanillo" dans la province de Séville, on a établi les équilibres nutritifs optima N-10P-K et K-Ca-Mg, ainsi que les optima absolus de N,P ,K,Ca et Mg et les optima des raisons binaires de substances nutritives dans les deux variétés. On a démontre que les raisons Ca/K, Ca-Mg/K, exercent une grande influence dans la productionet dans le phénomème de l'alternance. Des années de grande récolte élèvent considerablement ces raisons par la grande perte de potassium etablissant un déséquilibre nutritif qui influe défavorablement dans la récolté suivante.