Introducción de la enseñanza en línea en Humanidades: estudios de caso sobre la aceptación de actividades en línea por parte del profesorado de lenguas clásicas

L'objectiu d'aquest article és mostrar les percepcions del professorat de llengües clàssiques (grec antic i llatí) amb relació a les activitats en línia fetes durant els cursos. L'estudi es va fer a tres països: Grècia (a tres universitats importants), Espanya (a la Universitat de Barcelona) i els Estats Units (a la Universitat de Califòrnia a Berkeley) amb la participació de trenta-tres professors. Segons el nivell d'ús i d'acceptació de les TIC i a partir de la classificació de G. Moore, vam separar els docents participants en tres grups: els conservadors, el corrent principal i els adoptadors primerencs. El fet que el grup més petit sigui el tercer mostra clarament que hi ha una necessitat de preparació i formació dels professors abans d'introduir projectes innovadors a l'aula. Com que el punt d'inici de l'aplicació d'innovació a l'aula és el professorat, els responsables dels projectes d'innovació s'haurien de centrar a ajudar-los a conscienciar-se dels canvis en els mètodes d'ensenyament i a incloure la seva opinió durant el disseny dels esmentats projectes.
The purpose of this paper is to show the perceptions of the academic staff of classical languages (ancient Greek and Latin) concerning use of online activities during their courses. The study was carried out in three countries: Greece (three major Universities), Spain (University of Barcelona) and the United States (University of California, Berkeley) with the participation of thirty-three academic instructors. Depending on the level of use and acceptance of the ICT and following G. Moore's classification, we separated the participating academics in three groups: the conservatives, the mainstream and the early adopters. The fact that the smallest group is the third clearly shows the necessity for teachers' preparation and training before introducing innovative projects in the classroom. Since the starting point for the application of innovation in the classroom is the teacher, policy makers should focus on helping them become conscious of changes in teaching methods and include their opinion during the design of innovative projects.
El objetivo de este artículo es mostrar las percepciones del profesorado de lenguas clásicas (griego antiguo y latín) con relación a las actividades en línea realizadas durante los cursos. El estudio se llevó a cabo en tres países: Grecia (en tres universidades importantes), España (en la Universidad de Barcelona) y Estados Unidos (en la Universidad de California en Berkeley) con la participación de treinta y tres profesores. Según el nivel de uso y de aceptación de las TIC y a partir de la clasificación de G. Moore, separamos los docentes participantes en tres grupos: los conservadores, la corriente principal y los adoptadores tempranos. El hecho de que el grupo más pequeño sea el tercero muestra claramente que existe una necesidad de preparación y formación de los profesores antes de introducir proyectos innovadores en el aula. Como el punto de inicio de la aplicación de innovación en el aula es el profesorado, los responsables de los proyectos de innovación tendrían que centrarse en ayudarlos a concienciarse de los cambios en los métodos de enseñanza y en incluir su opinión durante el diseño de dichos proyectos.