Framing in the Spanish press about the health crisis because of the E. coli bacterium

En este artículo de investigación se realiza un análisis del reflejo en los medios de comunicación y en las campañas institucionales de la crisis sanitaria de la bacteria E. coli, más conocida en España como crisis del pepino. Mientras que en el resto de Europa tuvo un tratamiento similar al de la gripe A o al mal de las vacas locas, en España se reflejó como una crisis que afectó a la economía y no a la salud de los ciudadanos españoles. Los intereses económicos prevalecen sobre la salud pública y parte de este tratamiento se debe a la información oficial. Para demostrar esta hipótesis se realiza un análisis de contenido de los diarios nacionales más leídos según OJD: El País, El Mundo y ABC, y de las principales campañas institucionales sobre bacteria E. coli por parte de los organismos oficiales españoles y los propios medios de comunicación. This research article analyses the approach made by press media and other institutional advertising about the E. coli bacterium, most commonly known as cucumber crisis in Spain. While in the rest of Europe this crisis receives the same treatment as A Flu or mad cow disease in this country it is treated as a crisis that affects to the spanish economy and not to the health of the citizen. Economic interests prevail over public health and this is due to official information given. An analysis of contents of the most popular journals in Spain, according to OJD, is made to prove this hypothesis, El Pais, El Mundo and ABC, as well as a study of the main institutional advertising made about E. coli bacterium by official spanish organizations and the media.