The Depositary Library at the University of Barcelona

La Biblioteca de Reserva de la Universitat de Barcelona és l'originària de la Biblioteca de la Universitat de Barcelona quan es va restaurar el 1836. Incorpora els rics fons de les biblioteques conventuals de la ciutat després de la desamortització, una part de la biblioteca de l'antiga Universitat de Cervera i altres incorporacions que ha anat rebent al llarg de la seva història. Es descriuen els diferents tipus de material que custodia, els catàlegs, els diferents canals per a la difusió i les funcions i serveis. Es dóna un accent especial a les mancances que pateix quant a conservació i catalogació.
The Depositary Library of the University of Barcelona dates back to the University of Barcelona Library, re-established in 1836. It includes the rich materials from the city's convent libraries obtained after the disentailment, a part of the old University of Cervera library, and other additions that is has received throughout its history. We describe the various types of materials that it houses, the catalogues, its channels of dissemination, functions and services. We also stress the current problems it faces with regard to conservation and cataloguing.
La Biblioteca de Reserva de la Universitat de Barcelona tiene su origen en la Biblioteca de la Universitat de Barcelona cuando fue restaurada en 1836. Incorpora los ricos fondos de las bibliotecas conventuales de la ciudad tras la desamortización, una parte de la biblioteca de la antigua Universidad de Cervera y otras incorporaciones que ha ido recibiendo a lo largo de su historia. Se describen los diferentes tipos de material que custodia, los catálogos, los diferentes canales para la difusión y las funciones y servicios. Se hace un hincapié especial en las carencias que sufre en cuanto a conservación y catalogación.